陆法律认知错误台人无缘交保

中国大陆法律认知错误 台人无缘交保

沈Ｘ去年10月24日在中国大陆广东佛山市三水区因晚宴敬酒细故与当地人士刘Ｘ起争执，拉扯间以红酒杯划伤了刘Ｘ，造成了轻伤二级。沈Ｘ误以为中国大陆和台湾地区一样对于这类的「轻伤害」是「告诉乃论之罪」，赔偿被害人后，案件通常会迅速「交保」（中国大陆称取保候审），之后也会不起诉或判处缓刑，因而对于公安及检察机关的笔录均否认系「故意伤害罪」，而系「过失伤害」，公安机关不予认可，并提交检察院进行了「羁押必要性审查」后决定继续羁押，第五次检察院问讯笔录方才坦承「故意伤害」，此时已逾期了「取保候审」的黄金时间了。

一、 中国大陆对于刑事案件的认定与台湾地区不同，中国大陆公、检、法三机关通常较重视「行为」及「危害后果，」台湾地区则通常会重视其「犯罪动机」，所以沈Ｘ的伤害结果已臻明确，公安机关的认定即为「故意伤害罪」，而不论是否系「过失行为」；若是伤害轻微，赔偿后被害人不再追究，则可能以违反「治安管理处罚法」处警告、罚款、行政拘留，为之轻罚；唯若《治安管理处罚法》也没有规定的行为，则由《行政处罚法》规范。

二、 法定刑期：依据《关于刑事诉讼法实施过程中若干问题的规定》，轻伤害案件是法院应受理的自诉案件之一（既如果被害人愿意可以直接向法院起诉，不用通过公安局及检察院）。《刑法》第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，通常法院都会另外审酌是否有从轻或从重处罚的情节。

三、 赔偿数额：中国大陆对于伤害案件区分为轻伤害、轻伤一级和二级、构成轻微伤的，可以刑事和解，即与对方签定和解赔偿协议后，由刘Ｘ出具谅解书，若被检察院采纳将不再提起公诉；赔偿金额需根据被害人所在地的收入为考虑，并没有一定的标准。若达不成和解的，刘Ｘ可另至法院提起民事诉讼，由法院判决赔偿数额。

四、 刑事和解赔偿协议除载明双方姓名及赔偿金额外，还特别应载明「不再追究民、刑事责任」等语，以避免「案结事未了」。

五、再次提醒中国大陆「台人」，在中国大陆遇有刑事案件，切勿以自身在台湾地区的经验，认为在中国大陆也「想当然尔」，赶快找律师，抢在被移送、起诉前，争取对自己有利之法律规定。(文章出处: 中时旺报 2019.01.13 黄致杰/刑事案件不找律师 只能听天由命)